Ти имаш своје мишљење о даљим корацима, а ја своје.
Você vive a sua maneira e eu a minha.
Živite kako vi želite, a ja æu kako ja želim.
Você pegará a sua parte e eu, a minha.
Ti uzmi svoj deo, ja æu svoj.
Eu a minha mulher queríamos jantar...
novac u pitanju. Moja žena i ja smo želeli veèeru...
Quer dizer, que irá baixar a sua pedra e eu a minha espada e tentaremos matar um ao outro como pessoas civilizadas?
Ти спусти камен, а ја ћу свој мач, и онда ћемо да се поубијамо као сав цивилизован свет.
Fomos a todas as salas e casas de shows da América, eu, a minha velha, estrada afora...
Mora da smo bili u svim mestima i koncertnim halama u Americi, ja i moja stara.
Você mantém a sua iniciativa e eu a minha.
Vi imajte svoju inicijativu, i ja æu imati.
Mas, Papai, eu... a minha intenção não era desobedecer.
Ali, tata, ja-ja nisam mislila da te
O Reich tem a espingarda dele e eu a minha pistola.
Za Tofflera. Reich ima svoju pušku. Ja imam pištolj.
Onde eu, a minha mãe e o meu pai ainda estamos juntos não percebo nada sobre a vida daqui.
Где су моји родитељи и даље заједно и немају појма о овом животу.
Você ganhou sua grana e eu a minha, certo?
Ti si na dobitku. I ja sam.
Quando você acabar sua coisa e eu a minha... precisamos ir encontrar Piper e Leo...
Kada završiš tvoju stvar i ja završim moju stvar, moramo da se vidimo sa Pajper i Leom
Hã, com licença, mas eu a minha esposa honestamente nunca tocamos nas nossas crianças.
Uh, oprostite, ali moja žena i ja iskreno nismo dotakli naše dijete.
Você tem sua missão e eu, a minha.
Ti imaš svoju misija a ja svoju.
Era só eu, a minha perna de pau, a minha pá de madeira, o meu olho de vidro e o meu lápis polaco.
Samo ja, moja drvena noga i moja drvena lopata. l stakleno oko i poljska olovka.
Agora você deve viver a sua vida... e eu, a minha.
Sada moraš da vodiš svoj život, a ja svoj.
Eu, a minha parceira, o Ferguson dos Assuntos Internos.
Ја, моја колегиница, Фергусон и Одељење за службене истраге.
Me lembro de uma vez, que estava num restaurante, eu, a minha mulher, uma amiga dela.
Seæam se jednom, bio sam u restoranu, ja, moja žena i njena prijateljica.
viva sua vida e eu a minha.
Ti živi svoj život, a ja æu svoj.
Você vai viver sua vida, e eu, a minha.
Živi svoj život i ja æu svoj.
...assim, ali estava eu com as mandíbulas dos insetos Eractus agarrados à minha garganta sufocando-me, sentindo eu a minha essência vital a diminuir e desvanecer-se.
Dok sam tamo ležao, noge iratus bube su stezale moje grlo, gušile me, mogao sam da osetim kako život istièe iz mene i vene.
Sabe que eu a minha tia e prima vamos dirigir até Wochigan.
Pa, znaš, ja, moja teka i roðaci idemo da navijamo za tebe?
Eles falam sua língua e eu, a minha.
Oni govore svoj, a ja svoj jezik.
Sabe, éramos eu, a minha mãe e só.
Ja sam imao samo mamu, to je sve.
Para que consiga a sua família de volta, e eu a minha.
Da bi mogao da dobiješ svoju porodicu nazad, a ja svoju.
Ele seguiu a vida dele e eu a minha.
On je otišao svojim, a ja svojim putem.
Estava eu, a minha avó a minha irmã e o meu pai, acho eu.
Bio sam ja, moja baba, moja sestra i moj tata, verujem.
Você tem a sua vida, eu a minha, e a Hannah tem a dela.
Ti živi svoj život, ja cu svoj, a Hana ce živeti svoj. -Super!
Ele tem a vida dele e eu a minha.
On ima svoj život, ja imam moj.
O negócio é: você pega sua parte e eu a minha... nos separamos.
Gledaj, dogovor je, uzmeš svoj deo, ja uzmem moj, delimo.
Em breve, nossos caminhos vão se separar, e você vai voltar a viver sua vida emocionante e eu, a minha vida entediante.
Uskoro æemo isplanirati ti æeš živeti tvoj uzbudljiv život a ja svoj dosadan život.
Você gerencia sua vida, eu a minha.
Ti se nosiš sa svojim životom, ja sa svojim.
Ela tem a versão dela e eu, a minha.
Ona ima svoju verziju, a ja svoju.
Faça a sua parte e eu a minha.
Ti odradi svoje i ja æu isto.
Ele chegou balançando, como um herói de verdade e resgatou eu a minha filha, e ele te ama.
Он је замахнуо у на конопцу Као принц на белом коњу, и он спасили моју ћерку и мене, и он вас воли.
Você veio passar sua causa e eu a minha.
Došla si da kradeš iz svojih razloga, ja sam došla iz svojih.
0.99808216094971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти имаш своје мишљење о даљим корацима, а ја своје. 